본문 바로가기

영어공부468

Altered Carbon S.2 Ep.3 (얼터드카본) - Eager, Frag, Cross path (영어표현) (4) 지난 포스팅에서는 Kovacs가 The last Envoy라는 것을 알아낸 Carrera 대령이 Denica 총독에게 Circle을 멈추라고 이야기했습니다. 하지만... Denica 총독은 그대로 하겠다고 이야기를 했었죠. 이번 포스팅의 시작은 Harlan's World에 있는 채굴장을 보여줍니다. 그리고 Trepp이 동생을 찾기 위해서 거기 가있죠. 동생을 봤다는 사람과 접선 중입니다. 같은 작업반이라고 이야기를 하네요. Trepp은 의심을 하면서 자기가 동생에게 현상금을 건지 6개월이나 지났는데 왜 이제야 연락을 했냐고 합니다. 이 남자는 갑자기 현상금이 올라서 자신이 연락했다고 하네요 ㅋㅋ Trepp이 Kovacs가 준 현상금 모두를 동생에게 걸었기 때문에 꽤나 올랐죠. ㅋㅋ 그리고 Trepp이 자.. 2020. 6. 15.
Altered Carbon S.2 Ep.3 (얼터드카본) - Obliterate, Martyr, Save face (영어표현) (3) 지금까지의 이야기를 살펴보면 Kovacs는 Alxey를 죽인 것에 대한 누명을 쓰고 Protectorate에게 잡혀 Circle형에 처해졌습니다. 그리고 Poe는 계속해서 오작동을 일으키지만 Kovacs를 돕기 위해 AI Union을 갔다 Trepp에게도 갔었습니다. Trepp은 자신의 동생을 찾기 위해 모든 현상금을 넣었고 그리고 드디어 채광 지대에 있다는 것을 알게 되었죠. Kovacs는 Circle형이 집행되기 위해서는 기억에서 사람들을 뽑아낸다고 합니다. 얼마 지나 Carrera가 진행이 얼마나 되었는지 보기 위해서 다시 Kovacs를 찾습니다. 하지만 별다른 소득이 없다는 엔지니어들의 말을 듣게 됩니다. 엔지니어들에게 뭐 건진 것이 없냐고 물어보자 있긴 있다고 합니다. ㅋㅋㅋ Carrera가 유.. 2020. 6. 12.
Altered Carbon S.2 Ep.3 (얼터드카본) - Manhunt, Put to death (영어표현) (2) 저번 포스팅에서 Kovacs가 Protectorate에게 잡혀 Cricle이라는 처형을 당하게 되었습니다. 그리고 Danica Harlan은 Colonel Carrera에게 일이 끝났으니 자신의 행성에서 꺼지라고 하는군요 ㅋㅋ 그리고 행성의 곳곳에 방송이 나가게 됩니다. 여기서 영어 표현 보고 가겠습니다. Reporter: In breaking news, the manhunt is officially over. (속보입니다, 인간 사냥이 끝났죠.) (속보입니다, 범인 수색이 공식적으로 끝이 났습니다.) Protectorate forces have captured the suspect responsible for the sleeve deaths of three Harlan's Cartel members. .. 2020. 6. 11.
Altered Carbon S.2 Ep.3 (얼터드카본) - Rally, Sedition, Ongoing, Devise (영어표현) (3) 저번 포스팅에서는 Poe가 Kovacs가 잡혔다는 소식을 듣고 돕기 위해서 AI Union에 갔었습니다. 하지만 별 소득이 없이 어디론가 떠나 버렸죠. 이제는 잡힌 Kovacs를 보여주는군요. 이러한 곳에 잡혀있습니다. 어디엔가 묶여있는 Kovacs 그리고 Sesaon 1의 메인 빌런 Rei가 환영으로 나옵니다. Kovacs의 여동생이죠 ㅜㅜ Quell을 못 찾고 있다고 하면서 자신을 Kovacs가 죽였다고 비난합니다. 하지만 Kovacs는 Rei에게 Quell을 네가 죽이고 그리고 DHF (기억장치)를 계속 가지고 있지 않았냐고 반박합니다. Rei는 계속해서 한번 반박해 보라고 하면서 Quell를 쫒는 것 자체가 죽음을 바라는 것이라고 하죠. 그리고 갑자기 환상에서 깹니다. 그리고 Carrera가 들어.. 2020. 6. 11.
Comedians in Cars Getting Coffee (사인펠드와 함께 커피 드라이브) Barack Obama편- Golly, Sell (4)(영어표현) 이번은...... 미국 대통령이었던.... Barack Obama 편입니다. 정말 대단한 사람입니다. 마이클 조던의 다큐멘터리 Last Dance에서도 인터뷰를 통해서 보여주더니... 재임 중에 이렇게 토크쇼에도 나오고... 참.... 미디어를 이용할 줄 아는 사람입니다. Jerry: I bet if you talk to the guy, they'll let us out. (대통령님이 말하면 내보내 줄 거예요.) Just say, you know, "I'm the president, and I'm gonna be out for a quick coffee." (대통령인데 커피 한잔 마시고 온다고 해 봐요.) Barack: Hey, Darrell, can you open this up... (대럴, 문 좀 .. 2020. 6. 9.
Comedians in Cars Getting Coffee (사인펠드와 함께 커피 드라이브) Ali Wentworth편- WASP, Aloof, Facade (3)(영어표현) 이번 편은 Ali Wentworth 편입니다. 누군지 모릅니다. ㅋㅋㅋㅋ 여하튼 배우라고 하네요 ㅋㅋ Ali: You wanna be a WASP today? (오늘 WASP이 되고 싶어요?) Jerry: Yes. (그럼요.) Ali: Everybody always says, "Oh, WASP." (다들 이렇게 말해요, "당신 WASP이군요.") "Oh, my gosh, your ancestor was captian of Mayflower." ("당신 조상은 메이플라워호의 선장이었죠.") But everyone on the Mayflower, they were all just pimps and thieves. (하지만 메이플라워호에 탄 사람은 모두 포주와 도둑들이었어요.) My mother's name .. 2020. 6. 9.
Comedians in Cars Getting Coffee (사인펠드와 함께 커피 드라이브) Joel Hodgson편- Joe, Fill full of lead, Bracer (2)(영어표현) 이번 편은 Joel Hodgson입니다. Joel Hodgson은 Mystery Science Theater 3000이라는 옛날 TV 시리즈의 원작자로서 코미디언 이기도 합니다. 아마 잘 모르실 겁니다. 솔직히 이 Old car들은.... 정말 이쁘네요 ㅋㅋ 이런 게 진짜 차죠 ㅋㅋㅋ 둘은 아바타 영화에 대하여 이야기를 합니다 Jerry: My favorite part was that guy in the helicopter with the coffee cup. (제가 좋아하는 건 커피를 들고 헬리콥터를 타는 장면이에요.) When they were attacking. Remember him? (공격할 때 말이에요. 기억하세요?) That was part of his breakfast, killing pe.. 2020. 6. 8.
DCeased(디씨스드) DC와 좀비의 만남 Issue 2.- Swarm, Fade away, Outwit (영어표현) (2) 저번 포스팅에서는.... Green Lantern의 Hal Jordan이 좀비 화가 되었습니다. ㅜㅜ 그리고 Green Arrow와 Black Canary가 Hal과 대치하였죠. 정신을 차리지 못한 Hal은 둘을 공격을 하기 시작합니다. 그리고 둘은 친구인 Hal을 차마 공격할 수는 없습니다. 하지만 Hal의 공격이 심해지고 Green Arrow가 위험에 빠지자 Black Canary는 음파 공격을 통해 저지를 하려 합니다. 그동안 Superman 일행은 Daily Planet 방송사 옥상에 도달합니다. 방송을 하기 위해서이죠. 하지만 문을 열고 들어가려는 Lois를 Superman이 가로막습니다. 이미 감염된 사람들과 괴물들이 빌딩을 점령하고 있습니다. 그리고 그들이 알고 있는 사람들도 감염이 된 상태.. 2020. 6. 8.
Altered Carbon S.2 Ep.3 (얼터드카본) - By chance, Fanatic, Put up to, Lone wolf (영어표현) (1) 이제 에피소드 3입니다. 저번 에피소드에서 코바야시가 케레라 대령에게 잡혔습니다. 케레라 대령은 할란 총독에게 데리고 갑니다. 할란 총독은 Axley를 죽인 사람이 맞냐고 물어보지요. 그러자 케레라 대령은 그 사람이 맞다고 합니다. 할란 총독은 왜 죽였냐고 물어보지요. 여기서 영어 표현 보고 가겠습니다. Harlan: You took out three ranking members of my Cartel. (내 카르텔의 고위층을 셋이나 죽였는데.) You don't expect me to believe that was by chance? (그 말을 믿으라는 건 아니겠죠?) - 해석이 틀림 (우연이라고 하는 것을 믿으라고 하는 건 아니겠죠?) ... Kovacs: How does it feel to be a.. 2020. 6. 5.
Castlevania S.3 Ep.3 (캐슬바니아 시즌 3) Essential, Nourishment, Make peace (영어표현) (3) 저번 포스팅에서는 아이작의 고뇌를 보았습니다. 선장과의 대화를 통해 생각할 것이 많아진 것 같습니다. 앞으로 드라큘라의 복수를 하고 나서 어떻게 할 것인지..... 이제 장면은 카밀라의 성으로 향합니다. 여전히 추운 이곳에 카밀라의 동료인 레노어가 도시락을 싸들고 헥터를 찾아옵니다. 저번 회의에서 헥터의 설득을 자신에게 맡겨달라고 했지요. 그 이후에 도시락(?) 작전을 펼칠 모양입니다. 여전히 벌거벗고 있는 헥터 ㅋㅋ 레노어는 의자를 가지고 오라고 합니다. 그리고는 간수에게 자신의 Guest를 형편없이 대한 걸로 죽고 싶지 않거든 도망을 가라고 하네요. ㅎㄷㄷ 그리고.... 헥터와 대화를 시작합니다. 헥터는 바로 그렇게 해서 내 환심을 사는 거냐고 이야기를 하지요. 하지만 레노어는 그런 짓은 하지 않는다.. 2020. 6. 5.
Ravencroft(레이븐크로프트) Institute for the Criminally Insane (인스티튜트 포 더 크리미널리 인세인) Issue 3. - Screw, Modify, Occupy, Onward (영어표현)(3) 저번 포스팅에서는 Ravencroft안에서 The Punisher와 Hyde의 난동으로 난리가 났고... 결국 Hyde가 D-man을 송곳으로 찔러 버렸습니다. 그렇게 쓰러져 버리고 말죠. 그동안 Fisk는 자신이 고용한 악당들과 함께 UNWANTED를 향하여 가고 있습니다. 그리고 Taskmaster와 Hobgolin이 들고 있는 가방에는 스파이 활동을 하고 있던 UNWANTED가 있군요. 그리고 그 UNWANTED는 자신을 Bud에게 알리지 말라 달라고 합니다. 흠..... 그리고는 Taskmaster는 죽여버리지요. 여기서 영어 표현 보도록 하겠습니다 Fisk: Go and earn your money. (가서 너희가 돈 받은 일을 해.) Scorpion: I don't like this. (난 이.. 2020. 6. 4.
Batman(배트맨): The Adventures Continue (어드벤처스 컨티뉴) [Chapter 3: Mentors Part 2] - Whereabouts, Curfew, School night (영어표현)(1) 이제 Chapter 3의 Part 2입니다. 여전히 Deathstroke에 대한 내용이지요. 저번 파트에서는 마지막에 Deathstroke의 등장이 Batman에게 좋은 일은 아니라는 것이 밝혀졌습니다. 첫 장면은 로빈이 구시렁구시렁 대면서 집으로 돌아가고 있습니다. ㅋㅋㅋ 그 이유는 학교를 가야 하기 때문에 빨리 집에 가서 잠을 자라는 거죠 ㅋㅋ 여기서 영어 표현 하나 보고 가겠습니다. Robin: It's not fair, Alfred! (이건 공평하지 않아요, 알프레드!) We had a hot tip on the whereabouts of the Wonderland gang tonight and Batman played the curfew card! (우리는 Wonderland Gang이 오늘 밤.. 2020. 6. 4.
Castlevania S.3 Ep.3 (캐슬바니아 시즌 3) Worthless, Grieve, Conspire (영어표현) (2) 저번 포스팅에서는 벨몬트와 시파가 일을 받아들였습니다. The Judge의 의뢰로 수도원을 조사해 달라는 것이지요. 이제 장면은 배를 타고 카밀라가 있는 곳으로 가고 있는 아이작을 보여줍니다. 괴물들과 동행을 하고 있는 선원들이 불안해하는군요. 그것과는 좀 다르게.... 선장님은 아이작과 술을 한잔하려고 합니다. 선장이 아이작에게 술을 좀 하냐고 물어보자 아이작은 하지 않는다고 합니다. 그리고 Sufi파의 무슬림이라고 하네요. 하지만 이제는 아니라고 합니다. 자신은 더 이상 믿음을 가지고 있지 않다고 말을 하네요. 선장은 밤이 길고 선원들은 이야기를 좋아한다고 하면서 아이작의 이야기를 듣고 싶어 합니다. 그러자 아이작은 자신은 드라큘라의 궁정의 일원이었다고 이야기합니다. 선장은 흥미로워하면서 드라큘라는 .. 2020. 6. 4.
Castlevania S.3 Ep.3 (캐슬바니아 시즌 3) Give somebody the creeps, Flatter, Flog, Anonymity (영어표현) (1) 얼마 전 시즌 4의 제작이 확정이 되었습니다. 솔직히 드라큘라까지 이미 죽은 마당에 4까지 나올쏘냐 싶었는데... ㅋㅋ 시즌 3도 나쁘지 않게 흥행을 한 것 같습니다. 이번에는 에피소드 3입니다. 지금까지 줄거리를 보면 벨몬트와 시파는 새로운 곳에서 이상한 일을 마주하고 떠나야 할지 혹은 남아서 조사를 할지를 결정해야 합니다. 그리고 아이작은 배신자인 헥터를 처단하기 위해서 어딘가 나사가 하나 빠져있는 듯한 선장과 함께 배를 타고 갑니다. 그리고 헥터는 카밀라의 성에 잡혀있습니다. 시작은 조용한 아침에 벨몬트와 시파가 쉬고 있습니다. 다음 여정에 대하여 시파가 물어보지만... 벨몬트는 잘 모르겠다고 이야기 하지요. 둘은 과거의 모험을 기억하면서 즐거워합니다. 그러면서 이제.... 쉴 수도 있지만 벨몬트는.. 2020. 6. 4.
Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.3 - Turn down, Commence, Assemble (영어표현)(4) 저번 포스팅에서는 Rick이 만든 Heistotron이 Rick을 배신하는 일이 벌어졌습니다. 더군다나 Morty까지 조종을 하게 되었죠. Rick은 빠르게 방독면을 쓰고 나노로봇 가스를 막았습니다. 그리고 Morty를 데리고 탈출을 시도하죠. Heist Con에서 Rick의 명령에 따라 모든 것을 훔치고 있습니다. 비행선에 올라탄 Rick은 Morty에게 해독제를 놓아서 돌려놓습니다. Morty는 무슨 일이 일어났냐고 합니다. 그러자 Rick은 Heistotron이 계속해서 무의미한 강도짓을 하려고 할 것이라고 합니다. 자신이 너무 Heist를 싫어하고 그것 중에 가장 싫어하는 것이 멤버를 모으는 것이라고 하죠. Rick은 이번 에피소드에 계속해서 Heist가 정말 싫다고 강조하며 이야기를 하고 있습니.. 2020. 6. 3.
Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.3 - Adjustment, Immune, Ineffective (영어표현)(5) 저번 포스팅에서는 Heistotron을 처치하기 위해서 Rick과 Morty는 Elon Tusk, Veltriloquiver, Hephaestus, Poopybutthole을 모집했습니다. 그런데.... 딱 봐도.... 오합지졸이지 않나 싶은 ㅋㅋ Rick은 Heistotron이 지금 쯤이면 커져서 행성도 훔칠 정도가 되었다고 합니다. 그리고 어떤 계획을 세우면 Heistotron이 자신의 계획이었던 것처럼 생각을 해서 계획이 무마가 된다고 하는군요 ㅋㅋ 이게 무슨 말이냐??? 혹시.... Rocket Jump라는 개그 유튜브에 Mexican Standoff라는 것을 보셨습니까?? ㅋㅋ https://www.youtube.com/watch?v=IHQr0HCIN2w 이걸 보시면 조금 이해가 되실 겁니다. .. 2020. 6. 3.
Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.3 - Pitch meeting, Priority, Put the finger on, Nip in the bud, Disillusionment (영어표현)(6) 이번 포스팅이 3화의 마지막이 될 것 같습니다. Heistotron에게 이긴 뒤 무너지는 Heistotron의 내부에서 Rick과 일행들은 나가려고 합니다. Rick은 포탈 건을 이용해서 사람들을 대피시킵니다. 그러면서 Elon Tusk는 이게 AI에 대한 위험성이라고 이야기하죠 ㅋㅋㅋㅋㅋ 자율주행 AI를 만들고 있는 테슬라의 수장이 할 수 있는 최고의 개그입니다. ㅋㅋ Rick은 닥치고 꺼지라고 하고 Elon Tusk를 집어넣습니다. 그리고 Morty는 지금 몇시냐고 Rick에게 물어봅니다. 3시가 거의 다 됐다고 말을 하자 Morty는 자신이 쓰고 있는 Heist Movie를 Netflix 관심 있어한다고 하면서..... 미팅이 있다고 합니다. ㅋㅋ 이렇게... Netflix도... ㅋ 여기서 영어 .. 2020. 6. 3.
Ravencroft(레이븐크로프트) Institute for the Criminally Insane (인스티튜트 포 더 크리미널리 인세인) Issue 3. - Bluntly, Spook, Brutalize, In the dark, Ringing, Endorsement (영어표현)(2) 점점 분위기가 고조되어갑니다. 저번 포스팅에서는 The Punisher가 나와서 난동을 부렸고 이번에는 Grizz가 문제가 있었습니다. 저번 화에서 Grizz에게 죄수들이 붙어서 공격을 했었죠. 결국 병동에 있게 됩니다. 놀란 D-man과 Misty Knight가 놀라서 병동으로 들어옵니다. Grizz는 자신이 착하게 살려고 하는 자신을 사람들이 이해를 하지 못한다고 하면서 자신은 주먹이 부서진것 말고는 괜찮다고 합니다. 하지만.... Grizz에게 덤빈 녀석들은.... 무사하지 않습니다. ㅋㅋㅋㅋ 그리고.... Hyde가 계속해서 Jameson에게 이를 갈고 있습니다. 그런데 누군가 감방을 열어주고 송곳 같은 것을.... 던져줍니다. 누구일까요? 그리고 한쪽에서는 살아돌아온 Dr. Kafka에 대한 검.. 2020. 6. 2.
DCeased(디씨스드) DC와 좀비의 만남 Issue 2.- Talk into, Persuasive, Literally, Utter, Capitulation, Rustle up (영어표현) (1) 이제 2화입니다. 저번 화에서는.... Batman이 Nightwing과 Robin에게 물려서 감염이 되었습니다. 2화의 시작은 Aquaman인 Arthur에게 갑니다. Altantic Ocean의 북쪽에 있는 곳에 정박이 되어있는 배를 조사하고 있습니다. 사람들이 있는지 보고 있습니다. 그런데 이미 핸드폰을 통하여 감염이 된 것 같군요. Aquaman이 들어가자 감염자들이 달려들기 시작합니다. Aquaman은 무사할지 모르겠군요. Damian과 Jon은 Batman이 괜찮을 거라고 이야기합니다. 하지만 Damian은 괜찮다고 이야기를 합니다. 그리고 Jon은 이게 한 70% 정도 확실히 종말이라고 하네요 ㅋㅋ Superman과 Lois는 자신들의 부모님에게 연락을 합니다. 그리고 Daily Planet.. 2020. 6. 2.
Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.3 - Directive, Switcheroo, Compile (영어표현)(3) 저번 포스팅에서는 Rick이 배신을 당했습니다. 자신의 강도단인 줄 알았던 친구들이 경쟁상대인 Miles Knightly의 편이었죠. 어떻게 된 일인지 보여줍니다. Rick에게 버림을 받은 멤버들을 바로 고용을 하여서 크리스털 해골을 훔치게 하였습니다. 그렇게 이긴 줄 알고 있는 Miles Knightly는 가방에 손을 넣습니다. 하지만 가방에는.... 똥이 들어있습니다. ㅋㅋ 그리고는 Rick은 Morty에게 해골을 꺼내라고 합니다. 도대체 어떻게 된 일일까요? 처음 집으로 돌아가서는 Rick은 로봇을 만들었습니다. 바로 Heistotrone입니다. Heist Drone에게 Rick은 Miles의 계획을 분석하고 배신을 추가하라고 합니다. 명령을 하고서 기다리는데.... Morty가 괴물로 변하는군요 .. 2020. 6. 1.
Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.3 - Rivalry, Endure, Lame (영어표현)(2) 저번 포스팅에서는 Rich과 Morty는 Heist Con에 들어가려 했지만 Crew Member가 없으면 Guest로 들어가야 한다는 말에 Rick은 편법으로 들어가려다 Morty만 된통 전기에 구워집니다. ㅋㅋ 전기에 한껏 구워진 Morty에게 크림을 골고루 바르지 않으면 죽는다고 합니다. ㅎㄷㄷ 그리고 12시간 동안 크림은 바른체로 있어야 한다고 하네요... 괴물이 된다고 ㅋㅋ 그리고는 Morty는 게스트 배지를 얻으면 뭐가 문제냐고 이야기 하지요. Rick은 그렇게 한다면 Heist (도둑질, 강도)를 옹호하는 것이기 때문에 안된다고 합니다. 흠..... Professional로 들어가는 것 자체도 옹호하는 것 아닌가??? ㅋㅋㅋ 여하튼 Rick은 옛 친구들의 도움을 받아야겠다며 한 명씩 찾아갑니.. 2020. 6. 1.

티스토리툴바