하루에 한쪽으로 공부하기/Dungeons and Dragons2 Dungeons and Dragons 5e Monsters Manual - ABOLETH (영어표현) (2) 저번 포스팅에서는 AARAKOCRA에 대하여했습니다. 두 번째 Monster는 ABOLETH입니다. 이 녀석은 물고기죠 ㅋㅋ 풍천장어 같은 느낌이 없지 않아 있습니다. ㅋ Before the coming of the gods, aboleths lurked in primordial oceans and underground lakes. (신들이 도래하기 전에, aboleth들은 원시의 바다와 지하의 호수에 숨어있었습니다.) They reached out with their minds and seized control of the burgeoning life-forms of the mortal realm, making those creatures their slaves. (그들은 그들의 정신을 뻗어서 급성장하.. 2020. 4. 22. Dungeons and Dragons 5e Monsters Manual - AARAKOCRA (영어표현) (1) 외국에서 여러 가지 게임을 접했지만 정말 범접할 수 없었던 2가지 게임이 TRPG와 Warhammer 시리즈였죠. 그래도 그나마 Warhammer는 미니어처로 보드게임을 해서 어렸을 때 접했지만 TRPG는 성인이 돼서야 그 진가를 알아봤습니다. ㅋㅋ 이미 Dungeons and Dragons 5번째 에디션이 한글판으로 나왔지만 (정말 얼마 전) Monster Manual에 나온 Monster들로 영어를 배운다면 좋지 않을까라는 생각이 들었습니다. 이번 포스팅은 가장 Monster Manual에 나온 첫 번째 Monster AARAKOCRA입니다. (전 번역가가 아닌 영어강사일 뿐이라 ㅋㅋ 번역가가 할 일인 의역은 하지 않으려고 노력했습니다. 감안해서 보시길) AARAKOCRA Aarakocra range.. 2020. 4. 6. 이전 1 다음
