영어표현488 Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.1 - Bully, Bullying 영어표현 (5) 이어지는 Morty의 반항(?)으로 인해 Rick은 계속해서 다른 우주를 통해서 살아나고 있죠. 계속해서 다른 차원의 Rick으로 살아나고 있지만 문제는 모두 파시스트의 세계에서 살고 있다는 점 Rick은 과연 언제 자신의 차원으로 돌아올 것인가. 그동안 Morty는 일진들을 상대하기 위해서 무장을 준비합니다. 홀로그램 Rick을 속이고 Morty는 무기고를 열어 무기를 장전한 후 일진들과 싸우러 갑니다. 크리스털을 머리에 꽂고 Morty는 일진과 싸우기 시작합니다. 여기서 Morty가 Zen을 날려버리자 나머지 일진들이 이야기를 하기 시작합니다. 아마 이 표현은 이번 에피소드에서 영어의 묘미를 보여준 한 수가 아닐까 싶습니다. Bully1: Well, well, well, looks like there.. 2020. 1. 2. Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.1 - Strut, Go with the flow 영어표현 (4) Rick의 클론은 안 만들고 Jessica ending을 보여주는 크리스털에 이끌려 일을 벌이는 Morty, 과연 어떻게 될 것인가? 결국 일진의 심기를 건드리고 맙니다. 하지만 Morty의 어이없는 반응으로 일을 더 키우게 됩니다. 여기서 잠깐 집고 넣어가는 2가지 영어 표현! Zen: What's with the strut? (으스대는 거야 뭐야?) You think you own this school? (여기가 니 학교인 줄 알아?) Morty: Nope! (아니!) Zen: What if I killed you? (만약 내가 널 죽여버리면 어떻까?) Would you be strutting then? (과연 그때도 네가 으스댈까?) Only if the events of the Pixar movi.. 2019. 12. 26. Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.1 - Snap out of it, Be down with 영어표현 (3) 저번 시간에 이어서 죽은 Rick을 되살려 주지 않는 Morty에게 어떤 일이 일어났는지 알아봅시다. 일상으로 돌아온 Morty는 학교에 등교합니다. 하지만 홀로그램 Rick이 그냥 놔둘 리가 없죠. 계속해서 자신을 살려내라고 Morty 앞에서 시위를 합니다. 하지만 굴하지 않는 Morty Morty가 화장실에 DNA를 흘려보내겠다고 이야기 하자 Rick이 한 발짝 물러 납니다. 여기서 좋은 표현 한가지 알아보고 갑시다. Rick: Alright. Okay, regroup, everybody. (알았어, 알았다고, 모두 모여라.) You, too, Berkeley! (너도 버클리!) Snap out of it! (정신차려!) 1. Snap out of it! Rick이 자신의 홀로그램들에게 다시 하나로 .. 2019. 12. 26. Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.1 - In stride, Tolerance 영어표현 (2) 저번 시간에 이어서 Rick and Morty Season 4 Ep.1 계속 알아봅시다. Death crystal을 채취하면서 왜 Death crystal이라고 불리는지 알려주는 Rick. 무려 이 크리스털은 자신이 죽을 수 있는 가능성을 보여준다고 합니다. ㅎㄷㄷ 이런 희귀 아이템을 그냥 두고 갈 일이 없는 Morty 주머니에 슬쩍 하나 합니다. ㅋㅋㅋ 비극의 시작 하지만 그 크리스탈을 통해 Morty는 짝사랑하는 Jessica의 품 안에서 죽는 엔딩(?)을 보게 됩니다. 이때부터 Morty는 눈이 돌아가기 시작하죠. 으......정신 차려라 ㅋㅋ 그러더니 이제 우주선의 운전대를 잡고 운전하기 시작합니다. 하지만 제대로 운전이 될 리 없는 상태. (Morty는 전 시즌을 통틀어서 Jessica와 관련된.. 2019. 12. 23. Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.1 - Pissed about, Slippery slop 영어표현 (1) 병맛 성인용 만화로 유명한 [Adult Swim]의 Rick and Morty가 시즌 4를 시작된 지 이제 5주가 지나 크리스마스 브레이크를 시작했습니다. 미치광이 천재 과학자 할아버지 Rick과 멍청하지만 순진하지도 않은 손자 Morty의 풍자 가득한 이야기 속으로 들어가 봅시다. 처음 시작은 평범하게(?) 가족 식사로 시작합니다. Rick and Morty의 오랜 팬이라면 알겠지만 Rick은 이런 가족(?)적인 분위기를 싫어하죠 ㅋㅋ 결국 Rick은 아침식사를 끝내기도 전에 Morty를 이끌고 새로운 곳으로 여행을 떠나려고 하죠. 하지만 Rick의 딸이자 Morty의 엄마인 Beth의 잔소리로 Rick은 Morty의 허락을 받고서야 함께 모험을 떠날 수 있게 되죠. 손자에게 허락을 받아야 하는 것에 .. 2019. 12. 23. 이전 1 ··· 21 22 23 24 다음
