영어공부하기/Rick and Morty36 Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.2 - Change of heart, Set free, Execute (영어표현) (7) 저번 포스팅에서 Jerry와 Morty가 잡혀 버렸습니다. 감옥 같은 곳에 묶여있는 Jerry와 Morty를 Glootie가 찾습니다. 바로 영어 표현 먼저 보겠습니다. Jerry: It's Glootie, and he's had a change of heart. (이거 Glootie 왔네, 그리고 그는 마음을 바꾸었구만.) And he's going to set us free. (그리고 그는 우리를 자유롭게 풀어줄 거야.) Glootie: Actually, he's been blamed for bringing you aboard (사실, 그는 너희들을 모선에 탑승시킨 것에 대하여 비난받고 있어,) and assigned to execute you. (그리고 너희를 처형하라고 파견받았어.) Jerry: .. 2020. 4. 4. Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.2 - Refuse, Reject, Parenting (영어표현) (6) 저번 포스팅에서는 Rick이 Tony를 깔고 뭉개 버렸죠. 갑자기 Tony는 하늘나라로 가게 됩니다. 그리고 아내인 Baby bee를 만나게 됩니다. 그리고 Baby bee는 Tony를 떠나지 않았다고 합니다. 그리고는 Tony를 끌고 어디론가 갑니다. 화..... 화장실로요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자신과 같이 똥을 싸자는 Baby bee 이때부터 무언가 이상하다는 것을 알 수 있죠. 화장실 신이 맞이해주는군요. 같이 똥을..... ㅋㅋㅋㅋ 바로 의심을 하는 Tony 그럼 그렇죠 ㅋㅋ Rick의 수법이었습니다. Tony는 스스로 튜브에 목을 감기 시작합니다. 그리고 알람이 울리죠 ㅋ Rick이 와서는 구해줍니다. 이렇게 Rick에게 잡힌 사람들이 많이 있군요 ㅋㅋ 여기서 영어 표현을 보고 갑시다. Tony: All.. 2020. 4. 4. Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.2 - In(to) remission, Know your place, Stumble onto (영어표현) (5) 저번 포스팅에서 Robot war를 종식시켜버린 Rick. 그리고 그 Rick이 자신의 화장실을 사용한 사람을 찾은 것 같습니다. 그리고 이 녀석이 바로 Rick의 화장실에서 큰일(?)을 본 녀석입니다. 목소리가 너무 익숙해서 찾아보니. Westworld에서 Bernard를 연기한 Jeffery Wright입니다. 헝거게임에서도 나왔죠 ㅋㅋ 직접.... 똥을 가지고 온 Rick ㅋㅋㅋ 이거 너까지 합니다. 그리고는 Rick이 어디서 죽을래라고 물어보자 ㅋㅋ 이 녀석은 Conference room 3가 비어있냐고 Susan에게 물어보네요 ㅋㅋ 강적인 느낌 ㅋㅋ Conference room에 들어가서는 죽기 전에 아내의 사진을 볼 수 있냐고 합니다. 그러자 Rick은 볼 수는 있지만 자신이 널 죽이면 아내가.. 2020. 4. 3. Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.2 - Drop the other shoe, Toy with, Intimacy (영어표현) (4) 저번 포스팅에서는 Morty와 Jerry가 Glootie의 모선으로 가서 App을 없애라고 하였습니다. 그리고 나온 보스 ㅋㅋㅋ Star War에 나오는 황제 팰퍼틴을 오마주 한 것 같습니다. 그리고 자신들은 Monogatrons라고 합니다. 여기서 영어 표현 바로 보고 가겠습니다. Jerry: Not bad, Morty. (괜찮은데, Morty.) Morty: Yeah, I don't know when the other shoe's gonna drop, (그래요, 언제 들킬지는 모르지만,) but this is working pretty good so far. (하지만 지금까지는 꽤나 잘 먹히고 있어요.) Monogatrons' Boss: Greetings. We are the Monogatrons. .. 2020. 4. 2. Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.2 - Afford to, Deal with (영어표현) (3) 저번 포스팅에서는 Rick이 하지 말라고 했던 App 개발을 Jerry가 Glootie와 함께 개발하여 지구의 사람들이 문제가 생기기 시작했습니다. 이에 화가 난 Morty는 Glootie의 멱살을 잡고 App을 없애라고 하지만ㅋㅋ Server는 Mothership (모선)에 있고 지금 오고 있다고 합니다. 갑자기 Glootie의 몸에서 삑삑하는 소리와 함께 무언가 반짝입니다. Jerry와 Morty는 폭탄인 줄 알고 방 밖으로 피합니다. 하지만 알고 보니 Glootie의 계략 ㅋㅋㅋ 도망치려는 Glootie를 보고 Morty가 잡아옵니다. 그리고는 Glootie는 대려다 준다고 하는군요. 이제 장면은 Rick이 한 샌드위치 가게로 가는 것을 보여줍니다. 개구리들이.... ㅋㅋ 샌드위치를 만들고 있군요 .. 2020. 4. 1. Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.2 - Run off with, Forgettable, Take down (영어표현) (2) 저번 포스팅에서는 Rick의 경고를 무시한 체 인턴인 Glootie에게 Jerry는 앱을 개발하겠다고 이야기합니다. 장면은 바뀌어 Rick이 어딘가의 행성으로 향하는 것을 보여줍니다. 그리고 변소를.... 역시 Summer가 맞는 말을 했군요 ㅋㅋ 평화로운 경치를 바라보면서 Rick은 큰일을 봅니다. ㅋㅋ 큰일을 본 Rick은 손도 잘 닦고 떠나려고 하는데.... ㅋㅋ 나뭇가지가 부러진 것을 봅니다. 바로 조사에 착수하는 Rick. 자신의 화장실을 사용했다는 것에 분노를 합니다. ㅋㅋㅋㅋㅋ 정말 이런가? ㅋㅋ 아예 연구실로 들어가서 본격적으로 찾기 시작합니다. 모양이 다른... ㅋㅋ 똥을 찾아서 분석을 하고 샌드위치를 먹고 똥을 눴다는 것을 알아냅니다. ㅎㄷㄷ 정말 이렇게까지?? ㅋㅋ 그동안 지구에서는 .. 2020. 4. 1. Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.2 - I'm down, Man enough, Way to go, Root for (영어표현) (1) 이제 에피소드 2입니다. Rick anf Morty는 시즌 4가 시작되고 5회에서 멈춰있습니다. 다시 돌아온다고는 하지만 ㅋㅋ 언제 돌아올지? ㅋ 이제 에피소드 2에 대하여 알아봅시다. 시작은 역시나 가족 식사로 시작합니다. Rick이 시럽이 부족하다고 하네요... 그리고는 아마 Intern (인턴)을 사용하겠다고 합니다. 언제 또 인턴을 받았는지 ㅋㅋ 이름은 Glootie라고 합니다. 그리고는 시럽을 가지고 오는군요. Glootie의 이마에 ㅋㅋㅋ Do not develop my app. (내 앱을 개발하지 마시오.) 이렇게 쓰여있습니다. 그리고는 Glootie는 계속해서 앱을 개발하겠냐고 물어봅니다. 관심을 보이는 Jerry. 하지만 Rick은 Jerry에게 경고를 합니다. 절대 개발하게 하지 말라고.. 2020. 4. 1. Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.1 - Eat my ass, Mess with 영어표현 (8) 이제 Ep.1의 마지막으로 달려갑니다. 저번 포스팅에서 어디론가 향하는 Morty 크리스털의 조종을 받아서 괴물이 되어 갑니다. Jessica ending을 보기 위해서 열심히 괴물이 되고 있는 Morty 하지만 이를 그냥 둘리 없는 Rick. 말벌 Rick과 함께 크리스털로부터 Morty를 구하러 옵니다. 괴물에서 Morty를 꺼내는 것에 성공하지만... 이번엔 홀로그램 Rick에게 괴물이 달라붙어서 괴물이 됩니다. 하지만 말벌 Rick이 처리(?)합니다. 사실 Rick의 머리가 터지며 여러 마리 말벌 Rick들이 나오지만..... 그건 너무 잔인하여서.... 생략 Beth와 Jerry가 Morty의 상태를 확인하고 Rick에게 추궁합니다. 여기서 나오는 영어 표현들 봅시다. Beth: Morty, w.. 2020. 1. 2. Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.1 - Skinny dipping, sentience 영어표현 (7) 재판에서 무죄를 선고받은 Morty. 과연 사람들은 그 결과에 만족할까요? 카메라 앞에서 이상한 소리를 내면서 인터뷰를 합니다. (밑에 보면 이 사건을 맡은 재판장이 자살했다고 속보가 뜨네요 ㅎㄷㄷ) 그러자 용서받을 수 없다고 소리치던 사람들이 모두.... Morty를 용서한다고 변하게 됩니다. (이게 무슨... ㅋㅋㅋ) 바로 위의 사진에서 보면 타임스퀘어네요 ㅋㅋ 그리고 왼쪽 편에 Trover saves the universe라고 Rick and Morty 제작사에서 만든 게임을 홍보합니다. (깨알 홍보 ㅋㅋㅋ) 재판이 끝나고 Jessica를 우연히 만나게 된 Morty 여기서 영어 표현 하나 보고 갑니다. Jessica: Morty! That was a fast trial. (모티! 재판이 팔리 끝났.. 2020. 1. 2. Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.1 - Gaslighting 영어표현 (6) 군대까지 동원되어서 Morty를 위협하는데... 이쯤 되니 뉴스 속보로 보도되기 시작합니다. 여기서 표현 하나 보고 가죠. Anchorman: Up next, an unstoppable science-fiction boy is attacking our nation's final line of defense. (다음으로, 과학공상에서나 나올법한, 막을 수 없는 소년이 국가 최후 방어선을 공격하고 있습니다.) Will we all fall to his deadly touch? (우리 모두가 소년의 죽음의 손길로 인해 죽게 될까요?) Anchorwoman: But first, something silly? (하지만 우선, 재미있는 뉴스부터 먼저 볼까요?) Anchorman: What do you mean, ".. 2020. 1. 2. Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.1 - Bully, Bullying 영어표현 (5) 이어지는 Morty의 반항(?)으로 인해 Rick은 계속해서 다른 우주를 통해서 살아나고 있죠. 계속해서 다른 차원의 Rick으로 살아나고 있지만 문제는 모두 파시스트의 세계에서 살고 있다는 점 Rick은 과연 언제 자신의 차원으로 돌아올 것인가. 그동안 Morty는 일진들을 상대하기 위해서 무장을 준비합니다. 홀로그램 Rick을 속이고 Morty는 무기고를 열어 무기를 장전한 후 일진들과 싸우러 갑니다. 크리스털을 머리에 꽂고 Morty는 일진과 싸우기 시작합니다. 여기서 Morty가 Zen을 날려버리자 나머지 일진들이 이야기를 하기 시작합니다. 아마 이 표현은 이번 에피소드에서 영어의 묘미를 보여준 한 수가 아닐까 싶습니다. Bully1: Well, well, well, looks like there.. 2020. 1. 2. Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.1 - Strut, Go with the flow 영어표현 (4) Rick의 클론은 안 만들고 Jessica ending을 보여주는 크리스털에 이끌려 일을 벌이는 Morty, 과연 어떻게 될 것인가? 결국 일진의 심기를 건드리고 맙니다. 하지만 Morty의 어이없는 반응으로 일을 더 키우게 됩니다. 여기서 잠깐 집고 넣어가는 2가지 영어 표현! Zen: What's with the strut? (으스대는 거야 뭐야?) You think you own this school? (여기가 니 학교인 줄 알아?) Morty: Nope! (아니!) Zen: What if I killed you? (만약 내가 널 죽여버리면 어떻까?) Would you be strutting then? (과연 그때도 네가 으스댈까?) Only if the events of the Pixar movi.. 2019. 12. 26. Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.1 - Snap out of it, Be down with 영어표현 (3) 저번 시간에 이어서 죽은 Rick을 되살려 주지 않는 Morty에게 어떤 일이 일어났는지 알아봅시다. 일상으로 돌아온 Morty는 학교에 등교합니다. 하지만 홀로그램 Rick이 그냥 놔둘 리가 없죠. 계속해서 자신을 살려내라고 Morty 앞에서 시위를 합니다. 하지만 굴하지 않는 Morty Morty가 화장실에 DNA를 흘려보내겠다고 이야기 하자 Rick이 한 발짝 물러 납니다. 여기서 좋은 표현 한가지 알아보고 갑시다. Rick: Alright. Okay, regroup, everybody. (알았어, 알았다고, 모두 모여라.) You, too, Berkeley! (너도 버클리!) Snap out of it! (정신차려!) 1. Snap out of it! Rick이 자신의 홀로그램들에게 다시 하나로 .. 2019. 12. 26. Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.1 - In stride, Tolerance 영어표현 (2) 저번 시간에 이어서 Rick and Morty Season 4 Ep.1 계속 알아봅시다. Death crystal을 채취하면서 왜 Death crystal이라고 불리는지 알려주는 Rick. 무려 이 크리스털은 자신이 죽을 수 있는 가능성을 보여준다고 합니다. ㅎㄷㄷ 이런 희귀 아이템을 그냥 두고 갈 일이 없는 Morty 주머니에 슬쩍 하나 합니다. ㅋㅋㅋ 비극의 시작 하지만 그 크리스탈을 통해 Morty는 짝사랑하는 Jessica의 품 안에서 죽는 엔딩(?)을 보게 됩니다. 이때부터 Morty는 눈이 돌아가기 시작하죠. 으......정신 차려라 ㅋㅋ 그러더니 이제 우주선의 운전대를 잡고 운전하기 시작합니다. 하지만 제대로 운전이 될 리 없는 상태. (Morty는 전 시즌을 통틀어서 Jessica와 관련된.. 2019. 12. 23. Rick and Morty(릭 앤 모티) Season 4 Ep.1 - Pissed about, Slippery slop 영어표현 (1) 병맛 성인용 만화로 유명한 [Adult Swim]의 Rick and Morty가 시즌 4를 시작된 지 이제 5주가 지나 크리스마스 브레이크를 시작했습니다. 미치광이 천재 과학자 할아버지 Rick과 멍청하지만 순진하지도 않은 손자 Morty의 풍자 가득한 이야기 속으로 들어가 봅시다. 처음 시작은 평범하게(?) 가족 식사로 시작합니다. Rick and Morty의 오랜 팬이라면 알겠지만 Rick은 이런 가족(?)적인 분위기를 싫어하죠 ㅋㅋ 결국 Rick은 아침식사를 끝내기도 전에 Morty를 이끌고 새로운 곳으로 여행을 떠나려고 하죠. 하지만 Rick의 딸이자 Morty의 엄마인 Beth의 잔소리로 Rick은 Morty의 허락을 받고서야 함께 모험을 떠날 수 있게 되죠. 손자에게 허락을 받아야 하는 것에 .. 2019. 12. 23. 이전 1 2 다음
