스토리6 Batman: Death In The Family 2020 Interactive (배트맨: 데스 인 더 패밀리 interactive) Pay a visit, Console, Stash, Pep-talk (영어표현) (3) (1-B-a) (a) Catch the Joker (Joker를 잡는다.) 2020/10/20 - [TV로 공부하기/DC Comics animated series] - Batman: Death In The Family 2020 Interactive (배트맨: 데스 인 더 패밀리 interactive) Heal, Anger, Be strong (영어표현) (2) (1-B) Batman: Death In The Family 2020 Interactive (배트맨: 데스 인 더 패밀리 interactive) Heal, Anger, Be strong (영어표 (B) Batman saves Robin (Batman이 Robin을 구하다.) 원래 스토리 라인에서는 Robin이 죽습니다. 하지만 완전 반대의 경우가 바로 (B)입니.. 2020. 10. 22. The Witcher (위쳐) S1. Ep.3 - Come to light, Sooner than, Fondle, Overrule (영어표현)(6) 저번 포스팅에서는 게롤트가 스트리가의 아비가 누구냐고 왕에게 물었지만 대답 대신 떠나라고 이야기를 들었습니다. 흠.... 게롤트는 어이없어함과 동시에 어쩔 수 없다는 표정으로 방을 떠나 버리지요. 확실히 게롤트는 떠날 마음이 없습니다. ㅋㅋㅋㅋ 이제 장면은 다시 예니퍼 쪽으로 갑니다. 마법사들이 모여서 회의를 하고 있습니다. 신트라에 대한 이야기가 나옵니다. 신트라가 자신들 마법사들을 배척한다는 내용입니다. 신트라는 닐프가드에게 에피소드 1에서 멸망당했지요. 하지만 여기서는 아직까지 나라가 망하지 았았습니다. 이것을 통해서 예니퍼의 이야기는 게롤트의 이야기와 시간상의 차이가 있다는 것을 알 수 있습니다. 흠.... 1,2화에서는 확신이 없었는데 이 회의를 보고 조금 감을 잡았습니다. 이곳에 Stregob.. 2020. 6. 19. The Witcher (위쳐) S1. Ep.2 - Potent, Off limit(s), Pathetic, Consume (영어표현)(7) 저번 포스팅에서는 Tissaia에게 혼난 Yennefer를 봤습니다. 아직까지는 확실히 Yennefer가 마법에 숙달되지는 않은 듯합니다. 그렇게 도망치듯 Istredd에게 찾아갑니다. 그러자 Istredd는 자신이 마음 읽기를 할 때에는 3일이나 걸렸다고 합니다. 그러자 Yennefer는 자신은 잘하고 싶다고 말을 합니다. 그러자 Istredd는 너도 할 수 있다고 하면서 자신의 마음을 읽어보라고 합니다. 하지만 잘 되지 않습니다. 그러자 Istredd는 과거를 읽어보라고 합니다. 그러자 Yennefer가 마음속을 읽기 시작하지요. 왠지는 모르지만 엄청난 교감을 한 둘 점차... 사랑에 빠지는 것 같습니다. 장면은 바뀌어서 Ciri에게 갑니다. 잠을 못 자고 있습니다. Ciri는 이 여자에게 자신은 게.. 2020. 4. 17. The Witcher (위쳐) S1. Ep.2 - Abort, Unbelievable, In advance, Come through (영어표현)(3) 저번 포스팅에서는 도망친 Ciri가 한 소년을 만났습니다. 그리고 난민캠프로 들어가게 되었지요. 이제 장면은 게롤트에게 향합니다. 게롤트의 말인 로취가 묶여있습니다. 그리고 이곳에서 노랫소리가 들려오는군요 이런 판타지에서 노래로 먹고사는 사람들을 Bard라고 합니다. 이 바드는 이상한 괴물의 이야기를 하고 있군요 ㅋㅋ 하지만 관중들은 맘에 들지 않는지 조용히 하라고 음식을 던집니다. 그리고 주섬주섬 ㅋㅋㅋ 빵을 챙깁니다. 여기서 영어 표현 보고 가겠습니다. People: Abort yourself! (너나 그만해!) Jaskier: Stop! Fuck off! (그만! 꺼져버려!) I'm so glad that I could bring you all together like this. (난 당신들 모두가.. 2020. 4. 10. Batman: The Telltale Series(배트맨 텔테일 시리즈) Ep.1 Fashionably late, Brooding, Make an Entrance, Not Half Bad (영어표현) (2) 저번 포스팅에 이어서 에피소드 1입니다. Catwoman과 사투를 벌이고 자신의 집으로 돌아온 Batman은 Bruce Wayne으로서 Harvey Dent의 Fundrasing 행사에 참여합니다. 게임 영상입니다. 첫 번째 선택 Harvey Dent: If only Mr. Wayne, my campaign's largest backer, could have heard that applause he... (만약에 저의 선거유세에 가장 큰 후원자 Wayne 씨가 이 박수소리를 들었다면...) Well, there he is! Fashinable and fashionably late as always. (아, 저기 있군요! 스타일이 좋고 매번 늦는군요.) Say "Hi, Bruce!" ("안녕"이라고 이야기.. 2020. 2. 10. The Witcher (위쳐) S1. Ep1 - Condolences, Now and then, Reclusive, Alias, Procure (영어표현)(4) 저번 포스팅에 이어서 마법사의 탑으로 간 게롤트. 그 주인 마법사를 만나게 됩니다. 자신을 Stragobor라고 소개하는 마법사 원래는 Irion을 찾아온 게롤트는 Irion을 찾지만 Stragobor는 자신이 사용하는 익명이라고 합니다. 이 Stragobor 배우 어디서 많이 보시지 않으셨나요? 셜록에서 악당 Charles Magnussen을 연기했던 Lars Mikkelsen입니다. 응? Mikkelsen 성이 어디서 많이 보셨다고요? Hannibal로 유명한 배우 Mads Mikkelsen의 형입니다. ㅋㅋ 두 형제가.... 거의 악역 전문 배우들 ㅎㄷㄷ 두 사람 모두 덴마크 사람으로서 영어가 모국어가 아닙니다. 하지만 영어를 꽤나 잘 구사하죠 그리고 독특한 발음들의 소유자 들입니다. 개인적으로는 .. 2020. 1. 23. 이전 1 다음
