본문 바로가기

미드110

The Mandalorian (더 만달로리안) Season 1 Ep. 1 - Down payment, Acknowledge, Pragmatic (영어표현) (4) 저번 시간에 스톰트루퍼에게 둘러싸인 The mandalorian. 어떻게 됐을까요? 괜찮다고 앉으라고 하네요 ㅋㅋㅋ 서로 총들을 내리고 자리에 앉습니다. 그리고 나온 엄청난 물건 Beskar steel이라고 하는 이 광물은.... 스타워즈 세계관의 아다만티움, 비브라니움 같은 거라고 생각하면 됩니다. 레이저총을 맞아도 뚫리지 않고 잘 제련된 Beskar steel은 광선검도 막을 수 있다고 하네요 ㅎㄷㄷ 이 광물은 Mandalorian 종족의 것으로 Mandalorian steel로도 불립니다. Mandalorian 갑옷을 만드는 데 사용됩니다. 여하튼 이 광물을 보수로 주겠다는 The client Mandalorian에게 이 광물은 지나칠 수 없는 광물이죠. 그리고 나오는 또 엄청난 양의 좋은 표현들 .. 2020. 1. 6.
The Mandalorian (더 만달로리안) Season 1 Ep. 1 - Lack, Decorum, Outweigh, Discretion, Odds (영어표현) (3) 새로운 현상금 사냥을 의뢰받은 The mandalorian 하지만 직접 가서 받아야 하는 의뢰라니. The mandalorian은 의뢰인을 만나기 위해서 어떤 집으로 갑니다. 하지만 막상 들어가니 떡하니 있는 스톰 트루퍼들. 꽤나 고생을 했는지 흙으로 뒤덮여 있군요. The mandalorian의 시기상 황제와 다스베이더가 죽어서 제국이 무너진 상태이죠. 하지만 아직까지 잔존 세력이 존재 하나 봅니다. 그리고 나타난.... 다른 형님... ㅋㅋ The client(고객님) The client역을 맡은 배우님은 Werner Herzog(베르너 헤어초크) 형님으로 독일분이십니다. 하지만 워낙에 강렬한 인상으로 Jack Reacher시리즈에서 The Zec이라는 배역을 하기도 했었죠. 특유한 억양과 발음 때문.. 2020. 1. 6.
The Mandalorian(더 만달로리안) Season 1 Ep. 1 - Save the theatrics, Don't mind, Sloppy (영어표현) (2) 저번 시간에 이어서 현상금 사냥꾼인 Mandalorian은 사냥을 마치고 정산을 하러 갑니다. 현상금을 정산받기 위해 갔는데 제국 화폐로만 지급이 가능하다는... 여기서 영어 표현 하나. The mandalorian: These are Imperial Credits. (이건 제국 화폐잖아.) Greef Karga: They still spend. (아직도 사용하고 있지.) The mandalorian: I don't know if you heard, but the Empire is gone. (들었는지 모르겠지만 제국은 없어졌다고.) Greef Karga: It's all I've got. (이게 내가 가진 전부야.) (The mandalorian이 다시 가져가려고 함) Save the theatrics.. 2020. 1. 6.
2020 Golden Globe Awards (2020 골든 글로브 어워즈) (3) - Best TV series (드라마, 뮤지컬 or 코미디, 리미티드 시리즈) 부분 수상작 및 후보 이번에는 Tv series에서 Drama, Musical or Comedy 부분입니다. 수상작은 HBO이 제작한 Succession입니다. 2018년도에 시작해서 이제 시즌 2가 끝나고 2020년 올해 시즌 3가 나오죠 언론사 회장인 아버지와 자식들 간의 암투와 승계를 그린 드라마로 제가 좋아하는 배우인 Brian Cox(브라이언 콕스)가 회장인 아버지의 역할을 맡았습니다. 이 드라마 꽤나 괜찮습니다. 정치, 권력, 돈과 관련된 이야기는 언제나 재미있지요. 후보작으로는 작년에 이어서 The Crown, Killing Eve가 올라왔군요. 이 두 개는 워낙 유명한 작품이니 넘어갈게요. (좋은 작품들이니 추천도 드립니다) 역시 HBO에서 소설을 원작으로 만든 Big Little Lies는... 유명한 백인 .. 2020. 1. 6.
The Mandalorian (더 만달로리안) Season 1 Ep. 1 - In warm or In cold, Settle up (영어표현) (1) 디즈니 플러스에서 첫 스타워즈 드라마의 시작으로 만달로리안이 Season 1이 끝났습니다. 너무 멋진 형님, 전투민족 만달로리안의 이야기와 영어 공부를 같이 잡을 수 있는 드라마 한 번 살펴봅시다. Madalorian은 전투 민족인데 주로 현상금 사냥을 하곤 합니다. 처음부터 눈밭에 멋지게 등장하시네요 우리의 겉절이들이 술집에서 싸우고 있군요 형님 들어 오십니다. 형님이 순식간에 정리를 하시네요 괴롭힘을 당하던 친구가 감사하다고 합니다. 하지만... 바운티 헌트 대상이었네요 ㅋㅋ 이제 형님의 멋진 대사 하나 짚고 가보죠 ㅋㅋ (몸풀기용) The mandalorian: I can bring you in warm or I can bring you in cold. (나는 너를 따듯하게 데려갈 수도 있고 차갑게.. 2020. 1. 4.