본문 바로가기

텔테일3

Batman: The Telltale Series(배트맨 텔테일 시리즈) Ep.1 - Authorize, Blindside, Owe someone an explanation/apology (영어표현) (6) 저번 포스팅에서는 화가 난 Bruce가 Harvey를 찾아가 영장을 던지며 화를 냈죠. 영장을 보고는 Harvey가 어이없다며 말을 이어갑니다. Harvey: Mayor Hill authorized this? (Hill 시장이 이걸 승인했다고?) Bruce: Yeah, then the cops raid my house, taking everything related to Wayne Enterprises. (그래, 그리고 경찰들이 집으로 쳐들어와서 Wayne사와 관련된 모든 걸 압수해 갔지.) Computers, harddrives, files.... (컴퓨터, 하드 드라이브, 파일들....) Harvey: Son-of-bitch. (이 개자식.) Bruce: You're the goddamn D.A., .. 2020. 9. 2.
Batman: The Telltale Series(배트맨 텔테일 시리즈) Ep.1 - Bloodbath, Make a scene (영어표현) (5) 너무 오랜만에 돌아왔습니다. ㅋㅋ 에피소드 1-5입니다. 이번부터는 조금 형식을 다르게 여러 개를 하는 게 아니라 Choice별로 영어 표현을 알아보도록 하겠습니다. 저번 에피소드의 마지막에서 Mayor Hill의 지시로 Wayne의 압수수색 명령이 이루어졌습니다. 그로 인해 Wayne Manor가 뒤집어졌죠. 그리고 Bruce Wayne은 자신의 친구이자 Mayor Hill의 적수인 Harvey Dent에게 찾아갑니다. 여기서 영어 표현 보고 가겠습니다. Harvey Dent: A warrant? (영장?) What the hell's going on? (대체 시발 무슨 일이 벌어지고 있는 거야?) Wait, does this have to do with what the reporters were ta.. 2020. 8. 25.
Batman: The Telltale Series(배트맨 텔테일 시리즈) Ep.1 - Breeding ground, Rehabilitation, Crude, Worse still, Decency, Allegation, Absurd, Rumor mill, Wild speculation, Fabricate (영어표현) (4) 저번 포스팅에 이어서 에피소드 1입니다. 저번 포스팅에서는 Oswald와 만난 Bruce Wayne는 Alfred의 전화를 받고 Arkham Asylum을 새로운 병원으로 만드는 시공식에 참여하기 위해 갑니다. 게임 플레이 영상입니다. 플레이 영상 1 ~ 3 선택 Harvey Dent: We're here about Arkham Asylum. (우리는 여기에 Arkham Asylum에 대하여 논의하기 위해 모였습니다.) Ever since it opened its doors, Arkham has been a breeding ground for criminally insane... (이 곳이 개업을 한 이래로, Arkham은 미친 범죄자들의 온상(번식지)이 되어왔습니다.) Its methods for re.. 2020. 3. 18.