본문 바로가기

코미디로 공부하기2

Comedians in Cars Getting Coffee (사인펠드와 함께 커피 드라이브) Ali Wentworth편- WASP, Aloof, Facade (3)(영어표현) 이번 편은 Ali Wentworth 편입니다. 누군지 모릅니다. ㅋㅋㅋㅋ 여하튼 배우라고 하네요 ㅋㅋ Ali: You wanna be a WASP today? (오늘 WASP이 되고 싶어요?) Jerry: Yes. (그럼요.) Ali: Everybody always says, "Oh, WASP." (다들 이렇게 말해요, "당신 WASP이군요.") "Oh, my gosh, your ancestor was captian of Mayflower." ("당신 조상은 메이플라워호의 선장이었죠.") But everyone on the Mayflower, they were all just pimps and thieves. (하지만 메이플라워호에 탄 사람은 모두 포주와 도둑들이었어요.) My mother's name .. 2020. 6. 9.
Comedians in Cars Getting Coffee (사인펠드와 함께 커피 드라이브) Joel Hodgson편- Joe, Fill full of lead, Bracer (2)(영어표현) 이번 편은 Joel Hodgson입니다. Joel Hodgson은 Mystery Science Theater 3000이라는 옛날 TV 시리즈의 원작자로서 코미디언 이기도 합니다. 아마 잘 모르실 겁니다. 솔직히 이 Old car들은.... 정말 이쁘네요 ㅋㅋ 이런 게 진짜 차죠 ㅋㅋㅋ 둘은 아바타 영화에 대하여 이야기를 합니다 Jerry: My favorite part was that guy in the helicopter with the coffee cup. (제가 좋아하는 건 커피를 들고 헬리콥터를 타는 장면이에요.) When they were attacking. Remember him? (공격할 때 말이에요. 기억하세요?) That was part of his breakfast, killing pe.. 2020. 6. 8.