사인펠드2 Comedians in Cars Getting Coffee (사인펠드와 함께 커피 드라이브) Kevin Hart편- Grinding mode, Upswing (5)(영어표현) 이번에는 정말 웃기고 키 작은 Kevin Hart 편입니다. 예전에 Comedy Central Stand-up에서 Kevin Hart의 개그는 영상으로 본 적이 있는데. 영화에서만 봤지 Stand-up으로 이렇게 재미있는지 몰랐습니다. 하지만 잘 알려져 있듯이 필라델피아의 빈민지역 출신이 Kevin Hart는 어렸을 적 힘든 적이 많았죠. 이번 에피소드에서도 Kevin Hart의 어린 시절에 대한 이야기를 하곤 합니다. 이번 차는... 포르쉐입니다. Kevin: But as comedians, not a lot of us get a lot of chances. (코미디언 대부분이 많은 기회를 얻진 못하죠.) And I was in that grinding mode for 13 years. (전 13년 동.. 2020. 6. 24. Comedians in Cars Getting Coffee (사인펠드와 함께 커피 드라이브) Barack Obama편- Golly, Sell (4)(영어표현) 이번은...... 미국 대통령이었던.... Barack Obama 편입니다. 정말 대단한 사람입니다. 마이클 조던의 다큐멘터리 Last Dance에서도 인터뷰를 통해서 보여주더니... 재임 중에 이렇게 토크쇼에도 나오고... 참.... 미디어를 이용할 줄 아는 사람입니다. Jerry: I bet if you talk to the guy, they'll let us out. (대통령님이 말하면 내보내 줄 거예요.) Just say, you know, "I'm the president, and I'm gonna be out for a quick coffee." (대통령인데 커피 한잔 마시고 온다고 해 봐요.) Barack: Hey, Darrell, can you open this up... (대럴, 문 좀 .. 2020. 6. 9. 이전 1 다음
