저번 포스팅에서는 Darkseid의 지구 침략을 성공적으로 막은 Justice League를 보았습니다.
하지만 Cyborg는 Darkseid에게 잡혀있었죠.
Cyborg를 잡고 고문을 가하고 있는 이 망토를 두른 녀석은 Desaad입니다.
Darkseid의 충복으로써 고문으로 정보를 빼내는 실력이 출중하죠.
Desaad의 말에 의하면 Darkseid는 Anti-Life Equation의 반을 가지고 있다고 합니다.
그리고 나머지도 찾을 것이라고 합니다.
Cyborg는 조롱을 하면서 어디서 찾을 거냐고 물어보자......
Darkseid가 직접 Motherbox를 가지고 나오며 Cyborg안에 있다고 이야기합니다.
ㅎㄷㄷ
Cyborg가 계속해서 조롱을 하자 Darkseid는 Desaad에게 Cyborg의 혀를 뽑아 버리라고 하지요.
Desaad는 Cyborg의 혀를 뽑아버리고는 Darkseid에게 공식을 추출하기 위해서는
Cyborg가 살아있는 것이 중요한데 Motherbox를 쓰다 보면 Cyborg가 죽을 수 있다고 합니다.
그러자 Darkseid는 Cyborg의 죽음을 조정해야 한다고 이야기하면서 Death를 불러 내겠다고 이야기합니다.
여기서 영어 표현 하나 보고 가겠습니다.
Desaad:
The Motherbox will add your half of the equation to his system, Darkseid.
(마더 박스가 주인님의 공식의 반을 그의 시스템에 추가해 줄 것입니다, Darkseid님.)
But there is a problem.
(하지만 문제가 한 가지 있습니다.)
Merging the anti-life equation with the digital and the physical without destoring the host is unsound.
(숙주의 몸을 파괴하지 않고 디지털 방식으로나 물리적으로나 Anti-life equation(반생명 공식)을 합치는 것은 불안정합니다.)
If he is killed by the process, the equation will cease to exist.
(만일 그가 그 과정에서 죽는다면, 공식은 존재하는 것을 멈출 것입니다. (사라질 것입니다.))
Darkseid:
Then we need to control Victor Stone's end.
(그렇다면 우리는 Victor Stone(Cyborg)의 죽음을 통제할 필요가 있겠군.)
I will summon Death.
(Death를 소환하겠다.)
1. Merge
이 단어는 TOEIC에서도 많이 나오는 단어 중 하나이지요.
회사가 '합병하다'할 때 많이 사용이 되는 단어로써 '합병하다, 합치다, 융합되다, 어우러지다'라는 뜻으로 사용이 됩니다.
이 단어는 뉘앙스 적으로 2가지 이상의 것을 합치는데 그 각각의 형태나 속성이 사라지고 완전히 하나가 되는 융합을 말을 할 때 많이 사용이 됩니다.
위에서는 Desaad가 Anti-life Equation (반생명 공식)의 반반씩을 '합치면' Cyborg가 죽을 수 있다는 우려를 Darkseid에게 이야기하면서 이 단어를 사용하였습니다.
예문을 보도록 하겠습니다.
e.g.,)
1) Fact and fiction merge together in his latest thriller.
(그의 최신 스릴러에서는 사실과 허구가 함께 합쳐져 있다.)
2) The banks are set to merge next year.
(그 은행들은 내년에 합병하기로 되어 있다.)
예문 1)에서는 merge together로 사용이 되어서 '함께 합쳐지다'라는 표현으로 사용이 되었습니다.
예문 2)에서는 '합병하다'라는 뜻으로 사용이 되었습니다.
2. Unsound
만일 sound의 뜻을 '소리'로만 알고 있다면 이 단어는...... 해석이 불가능합니다.
sound는 '소리' 뿐만 아니라 '적절한, 견고한, 정상적인'의 의미가 있습니다.
그 단어에 un-을 사용하여서 not의 의미를 추가하여 '부적절한, 오류가 있는, 믿을 수 없는, 불안정한'의 뜻이 됩니다.
sound가 '정상적인'의 의미를 가지고 있기 때문에 unsound를 하면 '정상적이지 않은'의 중심 의미를 가지고 있다고 생각하시면 됩니다.
초급 단계에서 sound를 생각하면 '소리'라는 의미가 더 다가오겠지만 고급 단계에서 sound는 '안정된'의 의미로 더 다가와야 합니다. 소리도 안정돼야 들리니까요 ㅋㅋ
위에서는 Desaad가 Anti-life equation을 합치면 Cyborg가 죽을 수 있기 때문에 그 방식이 '불안정'하다고 이야기하면서 이 단어를 사용하였습니다.
예문을 보겠습니다.
e.g.,)
1) The methods used were unsound.
(사용된 방법은 믿을 수 없는 것이었다.)
2) The use of disposable products is considered ecologically unsound.
(일회용 상품 사용은 생태학적으로 부적절한 것으로 여겨진다.)
예문 1)에서는 '믿을 수 없는'의 표현으로 사용이 되었습니다.
예문 2)에서는 '부적절한'의 표현으로 사용이 되었습니다.
3. Cease
이 단어는 영화나 드라마에서 총을 쓰는 장면에서 많이 나옵니다.
Cease fire!!!라고 많이 상관들이 많이 사용을 하지요 ㅋㅋ
이 Cease는 '중단하다, 그치다'라는 뜻으로 사용이 됩니다.
그래서 Cease fire는 '사격 중지'라는 표현이지요.
꽤나 격식을 차리는 이 단어는 어려운 단어임에도 불구하고 꽤나 많이 사용이 됩니다.
위에서는 Desaad가 Anti-life Equation이 합쳐지는 과정에서 Cyborg가 죽게 되면 그 공식이 존재하기를 '중단한다'라고 이야기하면서 이 단어를 사용하였습니다. 즉, cease to exist라는 뜻은 '존재하는 것을 중단하다'라고 직역이 되기 때문에 바꾸어 말을 한다면 '사라진다'라고 해석을 해도 무방합니다. 하지만 우리는 영어를 영어식으로 생각하는 법을 배우는 것이 더 도움이 되기 때문에 전자처럼 해석을 하였습니다.
예문을 보겠습니다.
e.g.,)
1) The commission intervened and commanded that work on the building cease.
(위원단이 개입하여 그 건설 공사를 중단할 것을 지시했다.)
2) On his retirement the post will cease to exist.
(그가 은퇴하면 그 직책은 없어질 것이다.)
예문 1)에서는 '중단하다'라는 뜻으로 사용이 되었습니다.
예문 2)에서는 위의 Desaad와 같은 표현으로 cease to exist라고 사용되어 '없어지다'라는 뜻으로 사용이 되었습니다.
다시 이야기로 돌아가 보겠습니다.
Darkseid는 Motherbox를 통하여 Death를 불러 냅니다.
그리고 그곳에서 튀어나온 것은 Death의 아바타인 Black Racer입니다.
하지만 New Gods의 한 자리를 차지하고 있는 Darkseid는 손쉽게 Black Racer를 제압하여
힘을 뽑아내 Cyborg에게 주입합니다.
그리고 Anti-life Equation은 합쳐지기 시작을 합니다.
문제는 Desaad도 Darkseid도 이 공식이 이 정도로 힘이 있을 줄을 몰랐습니다.
이 공식이 Darkseid까지 미쳐버리게 만들어 버린 것이죠.
이에 Desaad는 공식을 품고 있는 Cyborg를 Boom Tube를 통하여 멀리 보내버립니다.
Desaad는 병과 같은 것에는 면역력이 있기 때문에 이 공식에 사로 잡히지 않죠.
하지만 미쳐버린 Darkseid는 Black Racer를 파괴시켜버리고는 뛰쳐나가서 Apokolips의 원자로로 몸을 던져 버립니다.
그리고...... 폭발을 해버리죠.
이렇게 Apokolips도 Darkseid도 파괴되어 버립니다.
문제는.....
Cyborg는 지구로 보내졌습니다.
Cyborg가 지구로 오자마자 그의 정신은 Online으로 연결이 되었고.
Anti-life Equation이 온라인 상에 바로 퍼지게 되어버린 겁니다.
그리고 지구는..... 생지옥으로 변해 버립니다.
이번 포스팅은 여기까지 입니다.
과연 앞으로 어떻게 될지 궁금합니다.
제가 이해하고 있는 영어를 포스팅으로 남깁니다.
만일 오타나 오역, 영어 표현 실수 댓글로 남겨주세요.
감사합니다
댓글