amazon prime1 Star Trek Picard (스타트렉 피카드) S.1 Ep.2 - Redundant, Refer, Unreliable, Dubious, At best (영어표현) (2) 저번 포스팅에서는 Mars Attack에 전말을 간단하게 보았습니다. Picard는 여전히 Dahj를 쫓으며 하루를 보내고 있군요. 문제는 Dahj를 공격한 Romulan의 특수 부대들이 Zhat Vash라는 것입니다. 여기서 영어 표현 보고 가겠습니다. Picard: What is Zhat Vash? (Zhat Vash가 뭐지?) Zhahan: A Tal Shiar myth. (Tal Shiar에게 내려오는 신화 같은 거예요.) It's a kind of boogeyman they use to frighten new recruits. And children. (그건 신병들을 겁먹게 하려고 사용하는 귀신같은 겁니다. 그리고 아이들을 겁줄 때요.) Picard: Please explain. (좀 더 설명해.. 2020. 4. 21. 이전 1 다음