디스토피디아3 Altered Carbon S.2 Ep.3 (얼터드카본) - Obsession, Run off (영어표현) (7) 이제 에피소드 3의 마지막 포스팅입니다. Kovacs는 Quell과 함께 Circle에서 살아 돌아왔고 Trepp은 채석장에 있는 유치장에 갇혀있습니다. 그리고 Denica와 Carrera는 Kovacs를 놓쳤죠. 시작은 Trepp의 여자 친구가 보석금으로 Trepp을 꺼내 주면서 시작합니다. 둘은 나가면서 얼마나 냈냐고 Trepp이 물어봅니다. 여자 친구는 저축한 돈을 다 들이부었다고 이야기하네요. 여기서 영어 표현 보겠습니다. Trepp: I was tracking a lead on Anil. (아닐에 대한 정보를 찾았어.) Myka: Of course you were. (그러셨겠지.) It's become an obsession. (그건 집착이야.) Trepp: He is my brother. (아.. 2020. 6. 16. Altered Carbon S.2 Ep.3 (얼터드카본) - Manhunt, Put to death (영어표현) (2) 저번 포스팅에서 Kovacs가 Protectorate에게 잡혀 Cricle이라는 처형을 당하게 되었습니다. 그리고 Danica Harlan은 Colonel Carrera에게 일이 끝났으니 자신의 행성에서 꺼지라고 하는군요 ㅋㅋ 그리고 행성의 곳곳에 방송이 나가게 됩니다. 여기서 영어 표현 보고 가겠습니다. Reporter: In breaking news, the manhunt is officially over. (속보입니다, 인간 사냥이 끝났죠.) (속보입니다, 범인 수색이 공식적으로 끝이 났습니다.) Protectorate forces have captured the suspect responsible for the sleeve deaths of three Harlan's Cartel members. .. 2020. 6. 11. Altered Carbon S.2 Ep.3 (얼터드카본) - Rally, Sedition, Ongoing, Devise (영어표현) (3) 저번 포스팅에서는 Poe가 Kovacs가 잡혔다는 소식을 듣고 돕기 위해서 AI Union에 갔었습니다. 하지만 별 소득이 없이 어디론가 떠나 버렸죠. 이제는 잡힌 Kovacs를 보여주는군요. 이러한 곳에 잡혀있습니다. 어디엔가 묶여있는 Kovacs 그리고 Sesaon 1의 메인 빌런 Rei가 환영으로 나옵니다. Kovacs의 여동생이죠 ㅜㅜ Quell을 못 찾고 있다고 하면서 자신을 Kovacs가 죽였다고 비난합니다. 하지만 Kovacs는 Rei에게 Quell을 네가 죽이고 그리고 DHF (기억장치)를 계속 가지고 있지 않았냐고 반박합니다. Rei는 계속해서 한번 반박해 보라고 하면서 Quell를 쫒는 것 자체가 죽음을 바라는 것이라고 하죠. 그리고 갑자기 환상에서 깹니다. 그리고 Carrera가 들어.. 2020. 6. 11. 이전 1 다음
